RomajiDesu

×

Japanese Dictionary

Kanji Dictionary

Multi-radical Kanji

Japanese Translator

Romaji to Kana converters

About RomajiDesu

Words
Sentences

Definition of まう

まう(mau) 【舞う】

(v5u, vi) to dance (orig. a whirling dance) →Related words: 踊る
to flutter about; to revolve
ヒラヒラと桜の花が舞っている。もうお花見の季節も終わりだな。
It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.

まう(mau) 【眩う】

(v5u, vi) to be dizzy; to be vertiginous →Related words: 目が回る

Words related to まう

やっちまう(yacchimau)

(exp, v5u) to do something one regrets

たまう(tamau) 【給う ·賜う】

(v5u) to receive
to grant; to bestow; to award
我々に生命を与えた神は我々に同時に自由を与え給うた。
The God who gave us life, gave us liberty at the same time.
semi-polite or endearing auxiliary verb indicating reception by the speaker (suffixed to the -masu stem of another verb)

うやまう(uyamau) 【敬う】

(v5u, vt) to show respect; to honour; to honor

みまう(mimau) 【見舞う】

(v5u, vt) to ask after (health); to visit

かまう(kamau) 【構う】

(v5u) to mind; to care about; to be concerned about →Related words: 構わない
６時に起きるのはかまわない。
I don't mind getting up at six.
to care for; to look after
この子供達は親にかまってもらえない。
These children are neglected by their parents.
to prepare for
to interfere with; to meddle in
どうか私にかまわないでください。
Please don't mind me.
to tease

しまう(shimau) 【仕舞う ·終う ·了う ·蔵う】

仕舞終了蔵 Kanji

(v5u, vt) to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close
やってしまったことは元に戻らない。
What is done cannot be undone.
to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up
to put away; to put back; to keep; to store
(aux-v, v5u) to finish ...; to do ... completely

しまうま(shimauma) · シマウマ(shimauma) 【縞馬 ·斑馬】

縞馬斑 Kanji

(n, adj-no) zebra

すまう(sumau) 【住まう】

(v5u, vi) to live; to reside; to inhabit
言葉は人となって、私たちの間に住まわれた。
The word became flesh and lived for a while among us.

まうしろ(maushiro) 【真後ろ】

(n) right behind
彼は私の真後ろにいた。
He was just behind me.

まうえ(maue) 【真上】

(n, adj-no) just above; right overhead

かくまう(kakumau) 【匿う】

(v5u, vt) to shelter; to shield; to hide
彼は友人を警察からかくまった。
He hid his friend from the police.

Sentences containing まう

あなたは充分じゅうぶん可愛い女の子おんなのこの範疇はんちゅうに入るはいると思います。部長ぶちょうのおめがねには余裕よゆうでかなってしまうでしょう。

I think you fall well within 'cute girl'. You'd easily go and pass in his judgement.

いきなりビールを３本飲んでしまうなんて、佐藤さんも侮れないなあ。

Ms Sato is no lightweight. I just saw her chug three bottles of beer.

あまり大事にすると子供こどもはわがままになってしまう。

A child is spoiled by too much attention.

あまり厳しくしないすることで、自分じぶんの子供こどもを甘やかしてしまう母親ははおやは多いおおい。

Many a mother spoils her sons by not being strict enough.

あまりに訂正ていせいされると、話すはなすのをやめてやめるしまうのである。

If he is corrected too much, he will stop talking.

あの子こは一体いったいどうなってしまうのかしら。

I wonder what ever will become of the child.

あなたは笑われてしまうでしょう。

You will be laughed at.

あと半年したらする、彼女かのじょは外国がいこくへ行ってしまう。

She'll be gone abroad in another six months.

あっ、バスばすが行ってしまう。

There goes our bus.

「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕ぼくが今いま寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」

"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."

⇪