Meaning of なら in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Words
Sentences

Definition of なら

なら(nara) · ならば(naraba)

(aux) if; in case; if it is the case that; if it is true that
as for; on the topic of
(conj) if that's the case; if so; that being the case →Related words: それなら
if possible; if circumstances allow

なら(nara) 【楢 ·柞 ·枹】

楢柞枹 Kanji

(n) oak (esp. Quercus serrata)

Words related to なら

おなら(onara) · へ(he) 【屁】

屁 Kanji

(n) wind; gas; fart
おばあさんは必ずおならをする。
The old lady is bound to fart.
something worthless; something not worth considering

さよならホームラン(sayonarahoomuran) · さようならホームラン(sayounarahoomuran)

(n) (baseb) game-ending home run

なぜなら(nazenara) 【何故なら】

何故 Kanji

(conj) because
聞いて驚くなよ！今日から俺はピアノを始めるんだ。なぜなら私は音楽の先生になりたいからだ！
Brace yourselves! From today I'm learning the piano. Why? Because I want to become a music teacher!

なぜならば(nazenaraba) 【何故ならば】

何故 Kanji

(conj) because; for; the reason why is ...
その会合は延期されました。なぜならばジョンが病気だったからです。
The meeting was put off because John was sick.

ならでは(naradeha)

(exp, adj-no) distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; special to
(exp) but; except; without; but for

のみならず(nominarazu)

(conj) besides; as well as →Related words: だけでなく

ままならぬ(mamanaranu) 【儘ならぬ ·侭ならぬ】

儘侭 Kanji

(adj-f) beyond one's control →Related words: ままならない

ままならない(mamanaranai) 【儘ならない ·侭ならない】

儘侭 Kanji

(adj-i) unable to have one's way with →Related words: ままならぬ

もしそうなら(moshisounara)

(exp) if so; in that case

もしかのうならば(moshikanounaraba) 【もし可能ならば】

可能 Kanji

(exp) if possible

ひとかたならず(hitokatanarazu) 【一方ならず】

一方 Kanji

(exp, adv) unusually; greatly

Sentences containing なら

「もう俺たちおれたちの邪魔じゃまをしないするなら、今いままでのことは水に流してやってもいいけど？」「やけに寛大かんだいなんだな・・・」

"If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ..."

「冬ふゆのソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬときならぬ韓流ブームである。

You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.

「それを乗り越えて、初めてはじめて少年しょうねんは男おとこにうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事ことを言おうってんなら、最後さいごまでちゃんと言えよ！」

"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"

「そっか。暇なら掃除そうじしするといて。」「なんだそれ。兄貴あにきをアゴで使うなよ。」

"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"

「労働組合ろうどうくみあいに加わらないくらいなら、くびになるほうがいい」と不満ふまんをいだいている労働者ろうどうしゃはいった。

"I'd rather get the sack than not join the labour union," said the disgruntled worker.

「元気げんきにならなくっちゃ」禎子は心こころの中なかで思った。

"I must get well," Sadako said to herself.

「君のきみ電話でんわが１分いっぷん以内いないなら、ぼくは何でもなんでもしてやるよ」とボブは言う。

"If you're on that telephone for less than one minute, I'll eat my hat," Bob says.

「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。

"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.

「お父さん、質問しつもんしてするもいい？」と彼女かのじょは経験けいけんを積んだ親おやなら誰でもだれでもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子ちょうしで口火を切った。

"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.

「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕ぼくが今いま寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」

"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."

RomajiDesu

English-Japanese dictionary

Definition of なら

Words related to なら

Sentences containing なら