RomajiDesu
×
Japanese Dictionary
Kanji Dictionary
Multi-radical Kanji
Japanese Translator
Romaji to Kana converters
About RomajiDesu
English-Japanese dictionary
Words
Sentences
Definition of
そのもの
そのもの
(
sonomono
)
【
その物
·
其の物
】
物其 Kanji
(
n
)
the very thing; itself
彼は、彼らに親切そのものだった。
He was kindness itself to them.
Words related to
そのもの
けんこうそのもの
(
kenkousonomono
)
【
健康そのもの
】
健康 Kanji
(
exp
)
the very image of health itself; picture of health
Sentences containing
そのもの
僕
ぼく
は
金
かね
の
ため
というより
は
仕事
しごと
そのもの
が
好き
すき
で
働く
はたらく
のだ
。
I work not so much for money as for the work itself.
君
きみ
が
捜していた
ズバリ
そのもの
を
見つけました
。
I found the very thing you had been looking for.
その
子ども
は
元気
げんき
そのもの
です
。
That kid is a little bundle of energy.
その
仕事
しごと
は
苦しみ
くるしみ
そのもの
だった
。
The task was total agony.
そうした
決定
けってい
は
、
今度
こんど
は
、
丘
おか
そのもの
の
地質
ちしつ
的
てき
構造
こうぞう
に
影響
えいきょう
される
。
That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself.
スポーツ
が
人々
に
訴える
うったえる
の
は
、
その
健康的
けんこうてき
側面
そくめん
による
だけでなく
、
チーム
競技
きょうぎ
が
養う
やしなう
協調
きょうちょう
精神
せいしん
、
それ
に
競争
きょうそう
的
てき
側面
そくめん
そのもの
にも
よる
の
である
。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
この世
このよ
は
我々
われわれ
の
想像力
そうぞうりょく
にとって
の
画布
がふ
そのもの
である
。
This world is but canvas to our imaginations.
ここ
に
来て
くる
以来
いらい
、
生活
せいかつ
は
単調
たんちょう
そのもの
だ
。
Life has been so flat since I came here.
ある
もの
の
意味
いみ
が
わかる
ために
は
、
そのもの
の
外
そと
に
出て
、
離れた
ところ
から
それ
を
経験
けいけん
する
こと
が
でき
なければならない
。
You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense.
あの
先生
せんせい
タバコ
で
肺がん
はいがん
になった
んだ
って
。
医者
いしゃ
の
不養生
ふようじょう
、
その
もの
だ
ね
。
For him a doctor to get lung cancer from smoking - it's a typical case of 'Do as I say not as I do.'
⇪