RomajiDesu

×

Japanese Dictionary

Kanji Dictionary

Multi-radical Kanji

Japanese Translator

Romaji to Kana converters

About RomajiDesu

Words
Sentences

Definition of 出る

でる(deru) 【出る】

(v1, vi) to go out; to exit; to leave
to appear; to come forth; to be published
アメリカの学生の中には苦労して働きながら大学を出る者が多い。
Many American students work their way through the university.
to answer (the phone or door) →Related words: 電話に出る
電話には出なかったからメールしておきました。
He didn't answer the phone, so I left him an email.

Words related to 出る

あふれでる(afurederu) 【溢れ出る ·溢れでる】

(v1) to overflow from something full

かおからひがでる(kaokarahigaderu) 【顔から火が出る】

顔火出 Kanji

(v1) to be extremely embarrassed; to burn with shame

ねがいでる(negaideru) 【願い出る】

(v1, vt) to apply for
ピーターは、昇給を願い出た。
Peter applied to his boss for a raise.

でるまえ(derumae) 【出る前】

(n) before going out
外へ出る前に靴を磨きなさい。
Shine your shoes before going out.

でるくぎはうたれる(derukugihautareru) 【出る釘は打たれる】

出釘打 Kanji

(exp, v1) the nail which sticks out gets hammered down (used to encourage conformity) →Related words: 出る杭は打たれる
出る釘は打たれる。
The nail that sticks up gets hammered down.

はみでる(hamideru) 【食み出る ·はみ出る】

(v1, vi) to jut out (of bounds)
to be crowded out; to be forced out
彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.

もうしでる(moushideru) 【申し出る】

(v1, vt) to report to; to tell; to suggest; to submit; to request; to make an offer; to come forward with information
私は彼女にお金を貸そうと申し出た。
I offered to lend money to her.

すすみでる(susumideru) 【進み出る】

(v1, vi) to step forward; to volunteer
その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。
The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.

よにでる(yonideru) 【世に出る】

(v1) to become famous

うったえでる(uttaederu) 【訴え出る】

(v1) to lodge a complaint

あしがでる(ashigaderu) 【足が出る】

(v1) to exceed the budget; to do not cover the expense

Sentences containing 出る

あれは朝あさにラブホから出るでるのを目撃もくげきされるかのごとく気まずかった。

That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.

ここを出るでるとき、自分じぶんの傘かさを持って行くことを忘れないでください。

Do not forget to take your umbrella when you leave here.

ここのバスばすは１時間に何回なんかいぐらいくらい出るでるのですか。

How often do the buses run in an hour?

こうした本ほんでも、いつかは価値かちが出るでるんだよ。

All these books will be worth their weight in gold someday.

お酒おさけを飲むのむと影響が出るものだ。

Liquor will have an effect on a person.

うれしくて涙が出るでるよ。

I could cry for joy.

いつその本ほんは売りに出るんだい。

When are they going to put the book on the market?

あの先生せんせいの講義こうぎはあくびが出るでる。

His lectures are terribly boring.

あの古いふるい家いえには良くお化けが出るでるそうだ。

That old house is thought to be haunted.

「ここのバスばすは１時間に何回なんかいくらい出るでるのですか」「３０分ふんごとに出ます」

"How often do the buses run in an hour?" "Every thirty minutes."

⇪