社長は新しいセールスマネージャーを入れるため、引き抜き専門の人物を雇った。
The company president has hired a headhunter to find us a new sales manager.

その後、カードを引き抜いた（空気はまったく入っていないので水は漏れない。グラスの縁はぴったりテーブルに接しているから）。
Then I slipped out the card (no water leaks out because no air can come in - the rim is too close to the table for that).

エヴェレスト山は海抜２９、００２フィートです。
Mt. Everest is 29,002 feet above sea level.

あいつはクラスでいちばんのまぬけだ。
He is the dumbest kid in the class.

彼は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとをおこしている。
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.

我々は馬を飛ばしてその丘を駆け抜けた。
We had a gallop over the hill.