Meaning of 抜け出す in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of 抜け出す

ぬけだす(nukedasu) 【抜け出す ·脱け出す】

(v5s, vi) to slip out; to sneak away; to excel
あ、みんなには内緒だよ？寮を夜中に抜け出すのは厳罰だからね？
Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.
(comp) to break (out of a loop)

あ、みんなには内緒ないしょだよ？寮りょうを夜中よなかに抜け出すぬけだすのは厳罰げんばつだからね？

Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.

私わたしには、私達のかかえる困難こんなんから抜け出すぬけだす道みちはないように思えた。

It seemed to me that there was no way out of our difficulty.

私たちが困難こんなんから抜け出すぬけだす方法ほうほうはないように思えるおもえる。

It seems that there is no way out of our difficulty.

悪いわるい習慣しゅうかんはいったん身みにつくと、抜け出すぬけだすのが難しいことがある。

Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it.

この迷路めいろは抜け出すぬけだすのがとても難しい。

This maze is very hard to get out of.