たいへん困ったことに、彼がパーティーに押しかけてきた。
To our great annoyance, he barged in on our party.

彼女は腰掛けて足を組んだ。
She sat down and crossed her legs.

君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.

彼女に傘をさしかけた。
I held the umbrella over her.

彼はその動物をとらえるためにわなをしかけた。
He set a trap to catch the animal.

男が近づいて私に話しかけた。
A man came up and spoke to me.