Meaning of 入れ in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

(v1, vt) to trick someone into (committing a crime, etc.); to hatch a plan and deceive someone
to assault (a castle, etc.)
to drop something and have it fall into something

Sentences containing 入れ

「これは何？供物か？」「そうだよ、このおご賽銭箱さいせんばこの中なかに入れて・・・この紐ひもを引っ張るひっぱるの」

"What is this? An offering?" "That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope."

「『ゆうき』って、やっぱ自分じぶんの名前なまえ入れるいれるんだ」「そうだよ、これがロープレの基本きほんじゃん」

"'Yuki', so you do put your own name in." "Yup, isn't that roleplaying's essence?"

Shall I get some for you?

I would like you to assist me with my gardening.

あなたにお茶おちゃを入れてほしいものだ。

I would like you to make tea for me.

While you are about it, please make a cup of coffee for me, too.

あなたがその問題もんだいを考慮に入れるこうりょにいれるのは当然とうぜんだと思います。

I think it natural that you should take the matter into consideration.

あなたがかれの申し出もうしでを受け入れたのは賢明けんめいだった。

It was wise of you to accept his offer.

あっちっち！このお風呂おふろ、熱くて入れないよ。

Oww! Oww! Oww! The bath water is too hot.

あいての基準きじゅんを受け入れるうけいれるのは、そのあいての力ちからに服従ふくじゅうすることだ。

Accepting the other's norms is submitting to the other's power.