Meaning of につれ in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of につれ

につれ(nitsure) 【に連れ】

(conj) as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.) →Related words: に連れて
話が進むにつれ彼の弁舌はますますさえた。
His speech had more and more power as it went along.

ぶんめいがすすむにつれて(bunmeigasusumunitsurete) 【文明が進むに連れて】

につれて(nitsurete) 【に連れて】

(conj) as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
皮は乾くにつれて堅くなった。
The skin tightened as it dried.

As one grows older, one becomes more silent.

フランクは悪いわるい少年しょうねんという評判ひょうばんだったが、成長せいちょうするにつれてその汚名おめいをそそいだ。

Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.

However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.

The event was forgotten in progress of time.

その芸術家げいじゅつかは年を取るとしをとるにつれて画風がふうが変わるかわるであろう。

As the artist grows older his paintings may alter.

As these trees grow tall, they rob the grass of light.

クリスマスが近づくちかづくにつれて景気けいきはいくらか回復かいふくしたする。

With the approach of Christmas, business improved somewhat.

As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.

インフレの程度ていどが進むすすむにつれてドルどるの価値かちは下がるさがる。

The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.

"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."