RomajiDesu
×
Japanese Dictionary
Kanji Dictionary
Multi-radical Kanji
Japanese Translator
Romaji to Kana converters
About RomajiDesu
English-Japanese dictionary
Words
Sentences
Definition of
お前
おまえ
(
omae
)
·
おまい
(
omai
)
·
おめえ
(
omee
)
【
お前
·
御前
】
前御 Kanji
(
pn
,
adj-no
)
you (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior)
お前を娘の夫にしよう。
You shall be my daughter's husband.
presence (of a god, nobleman, etc.)
Words related to
お前
おまえさん
(
omaesan
)
【
お前さん
·
御前さん
】
前御 Kanji
(
n
)
you
my dear
hey
ブルータスおまえもか
(
buruutasuomaemoka
)
【
ブルータスお前もか
】
ー前 Kanji
(
exp
)
Et tu, Brutus?; And you too, Brutus?
おまえさま
(
omaesama
)
【
御前様
·
御前さま
·
お前さま
】
御前様 Kanji
(
n
)
you
Sentences containing
お前
「
お前
、
どこ
の
子
こ
だ
?」
足
あし
に
纏わりついて
きた
くる
の
は
、
小さな
ちいさな
子猫
こねこ
だった
。
灰色
はいいろ
の
縞模様
しまもよう
の
ふわふわ
した
する
猫
だ
。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.
「
お前
に
付き合う
つきあう
ほど
暇
じゃない
」「
なんか
しょぼん
だ
よぉ
」
"I haven't got the time to keep up with you." "That's rather depressing."
「
みろ
、
お前
の
お陰で
おかげで
フラれ
まくり
まくる
だ
ぞ
」「
そう
?
日頃の行い
ひごろのおこない
の
せい
じゃない
?」
"Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?"
「
そうそう
。
せめて
2階
に
も
増やして
欲しい
ほしい
・・・
って
なんで
お前
が
ここ
に
いる
!?」「
なんで
って
、
そんな
ん
決まってる
やん
か
。
一緒に
いっしょに
連れション
する
ため
や
」
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
お前
、
仕事
しごと
し
する
すぎ
だ
よ
。
You're overworked.
お前
、
会議
かいぎ
中
じゅう
あくび
ばかり
してた
する
じゃないか
。
You should have seen yourself, yawning all through the meeting.
お前
、
何だか
なんだか
ボーっと
してる
する
よ
。
You're out of it.
おとうさん
は
お前
の
実の
じつ
父親
ちちおや
じゃないんだからさ、へへ。
He's not really your father. Heh-heh.
おいおい
、
一枚看板
いちまいかんばん
の
お前
が
来れないんじゃ、今日の合コン盛り上がらないよ。
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.
「
お前
みてえな
おかちめんこ
は
初めて
はじめて
見た
」
と
言ったら
、「
セクハラ
だ
」
と
言われた
。
When I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment.
⇪