RomajiDesu
×
Japanese Dictionary
Kanji Dictionary
Multi-radical Kanji
Japanese Translator
Romaji to Kana converters
About RomajiDesu
English-Japanese dictionary
It seems that your search contains the following:
ない
で
は
い
られ
ない
Words
Sentences
Definition of
ないではいられない
ないではいられない
(
naidehairarenai
)
【
ないでは居られない
】
居 Kanji
(
exp
,
adj-i
)
feel compelled to; can't help but feel; can't help but do
→Related words:
ずにはいられない
私は彼の正直さを疑わないではいられない。
I can't help doubting his honesty.
Sentences containing
ないではいられない
彼
かれ
を
見る
みる
と
、
笑わ
ないではいられない
だろう
。
To look at him, you couldn't help laughing.
彼
かれ
の
言う
こと
を
信じ
ないではいられない
。
I cannot help believing what he says.
私
わたし
は
彼の
かれ
正直さ
を
疑わ
ないではいられない
。
I can't help doubting his honesty.
私
わたし
は
その
老人
ろうじん
に
同情
どうじょう
し
する
ないではいられない
。
I cannot but feel sorry for the old man.
泣か
ないではいられない
。
I can't help crying.
その
試み
こころみ
は
結局
けっきょく
失敗
しっぱい
であった
と
かんじ
ないではいられない
。
I cannot help feeling that the attempt has turned out to be a failure.
そう
しないではいられないんだよ。
I can't help doing that.
あなた
の
新車
しんしゃ
に
感心
かんしん
し
する
ないではいられない
。
I cannot help admiring your new car.
⇪