RomajiDesu

×

Japanese Dictionary

Kanji Dictionary

Multi-radical Kanji

Japanese Translator

Romaji to Kana converters

About RomajiDesu

Words
Sentences

Definition of だめ

だめ(dame) · ダメ(dame) 【駄目】

(adj-na, n) no good; not serving its purpose; useless; broken
去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.
hopeless; wasted; in vain; purposeless
もうだめだ。
It's all over.
cannot; must not; not allowed
夜遅くまで起きていては駄目だよ。
Don't sit up late at night.

Words related to だめ

だめになる(dameninaru) 【駄目になる】

(exp, v5r) to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail →Related words: 駄目
彼女のブーツは私のものよりずっと早くだめになる。
Her boots wear out much more quickly than mine.

ダメおし(dameoshi) · だめおし(dameoshi) 【ダメ押し ·駄目押し ·だめ押し】

押駄目 Kanji

(exp) making doubly sure
insurance runs (baseball)

えんさだめ(ensadame) 【縁定め】

(n) marriage contract

ごぶだめし(gobudameshi) 【五分試し】

五分試 Kanji

(n) killing by inches

はきだめ(hakidame) 【掃き溜め ·掃溜め ·掃溜】

(n) rubbish heap; garbage dump

はきだめにつる(hakidamenitsuru) 【掃き溜めに鶴】

掃溜鶴 Kanji

(exp) a jewel in a dunghill

さだめる(sadameru) 【定める】

(v1, vt) to decide; to establish; to determine
僕は的に向けて銃のねらいを定めた。
I aimed my gun at the target.

くそだめ(kusodame) 【糞溜】

(n) tank for holding excreta (often used for fertilizer) (fertiliser); night soil vat or reservoir

こえだめ(koedame) 【肥溜め ·肥溜 ·肥え溜】

(n) tank for holding excreta (often used for fertilizer) (fertiliser); night soil vat or reservoir; cesspool
ころんでこえだめに落ち、頭からどっぷりと浸かってしまった。
He fell into the cesspool and got covered from head to toe.

なだめる(nadameru) 【宥める】

(v1, vt) to soothe; to calm; to pacify
彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。
She kissed away the boy's tears.

ちからだめし(chikaradameshi) 【力試し】

(n) trial of strength; quiz

Sentences containing だめ

「遅刻ちこくしたらするだめよ？」「でも先生せんせいも遅刻ちこくしたらするノーカンですよね？」

"You mustn't be late, OK?" "But if the teacher's late too it doesn't count, right?"

お母さんおかあさんがだめだと言ったのに、その男の子おとこのこは窓まどを開けたあける。

The boy opened the window, although his mother told him not to.

いやいいえ、それじゃだめだ。逆ぎゃくになるようにまわしてごらん。

No, that's not the right way. You have to turn it the other way round.

あんまり天気予報てんきよほうをあてにしたらだめ。

You shouldn't rely too heavily on the weather report.

あまり調子ちょうしがよくなさそうだよ。今日は仕事しごとに行ってはだめだ。

You don't look very well. You had better not go to work today.

あなたの助力じょりょくがなかったら、彼かれはだめになっていたでしょう。

If it had not been for your help, he would have been ruined.

あなたの作文さくぶんは全然ぜんぜんだめだというわけではない。

Your composition is not altogether bad.

「彼かれは試験しけんに合格ごうかくするでしょうか」「だめだと思います」

"Will he pass the examination?" "I am afraid not."

「今いま出かけてはいけない」「どうしてだめなの」

"You mustn't go out now." "Why not?"

「ママ、ビスケット食べてもいいでしょ」「だめです。間食かんしょくはいけません」

"Mom, please can I have a biscuit?" "No, you can't; you shouldn't eat between meals."

⇪