Meaning of 出かける in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of 出かける

でかける(dekakeru) 【出掛ける ·出かける】

(v1, vi) to depart; to go out (e.g. on an excursion or outing); to set out; to start; to be going out
１０分前に出かけました。
She left home ten minutes ago.

みにでかける(minidekakeru) 【見に出かける ·見に出掛ける】

(exp, v1) to go to see (something); to attend (e.g. game, performance)
何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.

いつ買い物かいものに出かけるでかけるの？

How soon are you going shopping?

いつ出かけるでかける準備じゅんびができますか。

When will you get ready to leave?

あの人ひとと出かけるでかけるときは必ずかならず雨あめが降るふるので、雨男あめおとこと呼ばれている。

Every time you go out with him, it seems to rain. So we call him the rain man.

あなたは出かけるでかけるべきではない。

You ought not to go out.

あなたは出かけるでかけるところですかと私わたしは彼女かのじょに聞きました。

I asked her if she was going out.

Be sure to put out the fire before you leave.

You should have known better than to go out in the rain without an umbrella.

あなたはどこかへ出かけるでかけるのですか。

Are you going anywhere?

あなたが出かけるでかける前まえにお会いしたい。

I want to see you before you go.

Please be careful not to forget to lock the door when you go out.