RomajiDesu
×
Japanese Dictionary
Kanji Dictionary
Multi-radical Kanji
Japanese Translator
Romaji to Kana converters
About RomajiDesu
English-Japanese dictionary
It seems that your search contains the following:
申し訳
ない
Words
Sentences
Definition of
申し訳ない
もうしわけない
(
moushiwakenai
)
【
申し訳ない
·
申し訳無い
·
申しわけない
】
申訳無 Kanji
(
exp
,
adj-i
)
I'm sorry; (it's) inexcusable
申し訳ないけど、できません。
I'm sorry, but it's impossible.
thank you very much (for help, etc.)
Sentences containing
申し訳ない
申し訳ない
もうしわけない
けど
長居
ながい
できない
んです
よ
。
I'm sorry, I can't stay long.
本当に
申し訳ない
もうしわけない
のです
が
、
私
わたし
は
あなた
の
傘
かさ
を
なくした
らしい
のです
。
I'm very sorry, but I seem to have lost your umbrella.
彼女
かのじょ
が
少しも
すこしも
申し訳ない
もうしわけない
と
思っていなかった
ので
、
かれ
は
いっそう
怒った
。
He was all the more angry because she wasn't in the least sorry.
申し訳ない
もうしわけない
ん
だ
けど
、
あなた
が
貸して
下さった
本
ほん
が
見つからない
の
よ
。
I'm sorry, but I can't find the book you lent me.
申し訳ない
もうしわけない
けど
、
できません
。
I'm sorry, but it's impossible.
申し訳ない
もうしわけない
が
、
ついさっき
まで
君
きみ
を
うそつき
だ
と
思っていた
。
I'm sorry that I had been viewing you as a liar until just a few minutes ago.
ほんとに
申し訳ない
もうしわけない
です
。
It is truly regrettable.
こんな
こと
になって
しまって
申し訳ない
もうしわけない
。
I'm sorry it worked out this way.
かわりに
「
ある程度
あるていど
」「
多く
おおく
の
」「
しばしば
」
という
言葉
を
使い
、「
私の
わたし
経験
けいけん
で
は
」「
間違っていたら
申し訳ない
もうしわけない
のです
が
」「
多く
おおく
の
例
で
は
」
の
ような
よう
言葉
を
皮切り
かわきり
に
話
はなし
を
始め
なさい
。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
いろいろ
お
ご
手数をかけて
申し訳ない
もうしわけない
。
I'm sorry to give you all this trouble.
⇪