岩棚から落ちて彼は足を折った。
The fall from the ledge shattered his leg.

この本は戸棚の上です。
This book goes on the top shelf.

これらの本を書棚へ戻しなさい。
Carry these books back to the bookshelf.

その問題は当分棚上げだ。
That problem has been shelved for the time being.

この本棚は組み立てが簡単だ。
This bookcase is easy to assemble.

電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
I left my bag on the overhead rack in the train.