RomajiDesu
×
Japanese Dictionary
Kanji Dictionary
Multi-radical Kanji
Japanese Translator
Romaji to Kana converters
About RomajiDesu
English-Japanese dictionary
Words
Sentences
Definition of
そんなに
そんなに
(
sonnani
)
(
exp
)
so much; so; like that
Sentences containing
そんなに
「
そんなに
舐められた
相手
あいて
じゃない
けど
なぁ
・・・」「
そうだ
よ
、
窮鼠猫を噛む
きゅうそねこをかむ
って
言う
じゃない
か
」
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"
「
そんなに
性格
せいかく
が
いい
かな
〜?」「
ありえない
。
今回
こんかい
も
だ
けど
、
中学
ちゅうがく
ん
時
とき
は
女子
じょし
の
パンツ
を
売りさばいて
儲けてた
し
。」
"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."
あなた
は
そんなに
怖がる
こわがる
必要
ひつよう
は
ない
。
You need not have such fear.
あなた
は
そんなに
急ぐ
いそぐ
必要
ひつよう
は
なかった
のに
。
You need not have hurried so much.
あなた
は
そんなに
急いで
行く
必要
ひつよう
は
ない
。
You don't need to go in such a hurry.
あなた
は
そんなに
一生懸命に
働く
はたらく
必要
ひつよう
は
ない
。
You don't have to work so hard.
あなた
は
そんなに
たくさん
の
お金
おかね
を
くれる
なんて
気前
きまえ
が
いい
。
How generous you are to give me so much money.
あなた
が
そんなに
悲し
そうに
泣く
なく
の
は
聞いていられない
。
I cannot abide hearing you cry so bitterly.
あなた
が
そんなに
気分が悪い
きぶんがわるい
なんて
気づかなかった
。
I wasn't aware that you were so ill.
「
それ
に
、
地球の
反対側
はんたいがわ
だ
と
考えれば
そんなに
高く
は
ない
わ
よ
」
と
言う
。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.
⇪