RomajiDesu
×
Japanese Dictionary
Kanji Dictionary
Multi-radical Kanji
Japanese Translator
Romaji to Kana converters
About RomajiDesu
English-Japanese dictionary
Words
Sentences
Definition of
指摘
してき
(
shiteki
)
【
指摘
】
指摘 Kanji
(
n
,
vs
)
pointing out; identification
Sentences containing
指摘
しかしながら
、
これらの
溶剤
ようざい
は
発がん性
はつがんせい
が
指摘
してき
された
。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
※
こめじるし
誤字
ごじ
直しました
。
ご
指摘
してき
サンクス
です
。
NOTE: Typo corrected. Thanks for pointing it out.
たばこを吸う
の
は
、
健康
けんこう
にとって
危険
きけん
である
と
指摘
してき
される
こと
が
多い
おおい
。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.
その
件
けん
で
彼
かれ
は
間違っている
、
私
わたし
は
指摘
してき
した
する
。
I pointed out that he was mistaken about the matter.
その
件
けん
で
は
彼
かれ
は
間違っている
と
指摘
してき
した
する
。
I pointed out that he was mistaken about the matter.
その
件
けん
で
は
彼
かれ
は
間違っている
、
と
私
わたし
は
指摘
してき
した
する
。
I pointed out that he was mistaken about the matter.
この
お
ご
支払い
しはらい
の
問題
もんだい
が
解決
かいけつ
できる
よう
、
ご
指摘
してき
の
件
けん
を
改善
かいぜん
すべく
努力
どりょく
いたします
。
We will try to correct it in order to straighten out our finances.
この
あまりにも
使われ
すぎている
すぎる
概念
がいねん
を
明確
めいかく
に
する
必要
ひつよう
が
ある
ころ
を
指摘
してき
したい
。
I must point out that we need to clarify the meaning of this over-used concept.
いくつかの
点
てん
で
、
前者
ぜんしゃ
は
後者
こうしゃ
より
も
劣っている
と
彼
かれ
は
指摘
してき
した
する
。
He pointed out that the former was inferior to the latter in some respects.
その
報告
ほうこく
は
、
委員会
いいんかい
の
犯した
誤り
あやまり
の
すべて
を
指摘
してき
した
する
と
いう
こと
で
重要
じゅうよう
であった
。
That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.
⇪