RomajiDesu
×
Japanese Dictionary
Kanji Dictionary
Multi-radical Kanji
Japanese Translator
Romaji to Kana converters
About RomajiDesu
English-Japanese dictionary
Words
Sentences
Definition of
応える
こたえる
(
kotaeru
)
【
応える
·
報える
】
応報 Kanji
(
v1
,
vi
)
to respond; to live up to; to reward
to take its toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain
それは彼の身に応えだした。
It is beginning to tell on him.
Words related to
応える
むねにこたえる
(
munenikotaeru
)
【
胸にこたえる
·
胸に応える
】
胸応 Kanji
(
exp
,
v1
)
to go to one's heart; to cut one to the quick; to give one a deep impression; to clutch at one's heartstrings; to hit home; to strike home; to strike a chord; to strike a note
Sentences containing
応える
テクトロニクス
の
新
しん
ソフトウェア
は
、
ロジック・アナライザ
を
使う
つかう
顧客
の
ニーズ
に
まさしく
応える
こたえる
もの
です
。
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
地方
の
需要
じゅよう
に
応える
こたえる
のに
十分な
じゅうぶん
製品
せいひん
の
在庫
ざいこ
が
ある
。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.
学校
がっこう
は
能力
のうりょく
に
関係なく
、
すべての
児童
じどう
の
ニーズ
に
応える
こたえる
こと
が
期待
きたい
されている
。
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.
しかしながら
、
食べ物
たべもの
を
器
うつわ
から
口
くち
まで
運ぶ
はこぶ
必要
ひつよう
が
あり
、
その
必要性
ひつようせい
に
応える
こたえる
ために
、
はし
が
現れた
の
だった
。
There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need.
あなた
は
御両親
ごりょうしん
の
期待
きたい
に
応える
こたえる
べき
だ
。
You ought to live up to your parents' hopes.
⇪