石炭は化学的にダイヤと同類である。
Coal is chemically allied to diamonds.

彼の方法は科学的ではない。
His methods are not scientific.

これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.

ガウスには数学的な問題を考える生まれついた才能があった。
Gauss had an innate talent for mathematical problems.

大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.