彼はその句の文字どおりの意味を説明した。
He explained the literal meaning of the phrase.

この句では前置詞を省略できる。
You can omit the preposition in this phrase.

英国の南東区は人口密度が高い。
The South East region of England is densely populated.

私たちはそのまま洞窟の口にボートで突っ込んで行きました。
We plunged into the cave opening on our boat and continued on.

瓶の口までいっぱいに入れて空気が入らないようにしなさい。
Fill the bottle to the top so as to exclude all air.

あの人は口と腹が反対だ。
He says one thing and means another.

あの仕事の口はまだあるよ。
The job offer still stands.

酢はすっぱい味がする。
Vinegar has a sharp taste.

彼は「九時だ」と言った。
He said, "It's nine o'clock."

彼の言に従って行動するのはりこうではない。
It is not wise to go by his word.

なんの苦もなくその場所を見つけた。
He had no difficulty in finding the place.