彼女にはまだ未練がある。
I still have some feelings for her.

時流の河に血まみれで飛び込み。
Drive into the raging current of time.

そのはしごは泥塗れだった。
The ladder was covered with mud.

残念ながら、サッカーの試合、一敗地に塗れてしまったよ。
It's too bad but we got pummeled at the soccer match.

彼の袖が油まみれのなべに触れた。
His sleeve touched the greasy pan.