今日は汗ばむような陽気だ。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.

激しい運動をすると汗をかきます。
Vigorous exercise makes you sweat.

暖かい天候の時は、発汗作用が体温の調節をする上で役立つ。
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.

会議で川添さんの追及を受けて冷や汗ものだったよ。
When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat.