Meaning of ざるを得ない in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

It seems that your search contains the following:

Definition of ざるを得ない

ざるをえない(zaruwoenai) 【ざるを得ない】

(exp) cannot help (doing); have no choice but to; am compelled to; am obliged to; it is incumbent upon (me) to
私は本当のことを言わざるを得なかった。
I couldn't but speak the truth.

せざるをえない(sezaruwoenai) 【せざるを得ない】

(exp, adj-i) cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do →Related words: ざる

やらざるをえない(yarazaruwoenai) 【やらざるを得ない】

(exp) cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do →Related words: せざるを得ない

つかわざるをえない(tsukawazaruwoenai) 【使わざるを得ない】

彼らかれらはわずかな収入しゅうにゅうで暮さざるを得ないざるをえない。

They have to live on his small income.

彼のかれ招待しょうたいは受けざるを得ないざるをえない。

I cannot but accept his invitation.

彼かれのことを笑わざるを得ないざるをえない。

I cannot help laughing at him.

人ひとは運命うんめいを甘受かんじゅせざるを得ないせざるをえない。

One can't quarrel with destiny.

もし私たちが平和な生活せいかつを求めるもとめるなら、戦争せんそうに反対はんたいせざるを得ないせざるをえない。

If we want a peaceful life, we cannot help objecting to war.

Hence, I shall have to stay here.

その冗談じょうだんに笑わざるを得ないざるをえない。

I cannot help laughing at the joke.

その件けんに関してにかんしては、わたしは彼かれの意見いけんに反対はんたいせざるを得ないせざるをえない。

I cannot but object to his opinion as to the matter.

And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory.

そう考えざるを得ないざるをえない。

I can not but think so.