RomajiDesu

×

Japanese Dictionary

Kanji Dictionary

Multi-radical Kanji

Japanese Translator

Romaji to Kana converters

About RomajiDesu

Words
Sentences

Words related to 間に合わ

まにあわせる(maniawaseru) 【間に合わせる】

(v1) to make do; to manage (with something); to make shift
この機種は気に入らないが、これで間に合わせなければならない。
I don't like this model but I'll have to make do with it.
to (make) get done on time →Related words: 間に合う
締め切りに間に合わせるために、私は夜通し働いた。
I worked all night so to meet the deadline.

まにあわせ(maniawase) 【間に合わせ ·間に合せ】

(n) makeshift

まにあわす(maniawasu) 【間に合わす】

(exp, v5s) to make something be done in time
仕事を間に合わすため彼は徹夜で働いた。
He worked all night so that he could get the job done in time.

Sentences containing 間に合わ

「なあ、寮りょうの門限もんげんって何時なんじだっけ？」「２１時じよ」「やばい、走らないと間に合わないぞ」

"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!"

手を付けずダラダラしているするくせに、「うへー、今度こんどこそ間に合わないかも！？」と心こころはビクビクしているする。

Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?"

僕ぼくはできるだけ早くはやく走ったが、最終さいしゅう電車でんしゃに間に合わなかった。

I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.

彼かれは会合かいごうに間に合わないだろう。

He won't be in time for the meeting.

彼かれはベッドべっどを草くさで間に合わせた。

He made do with a bed of grass.

彼かれは８時じ３０分ふんの電車でんしゃに間に合わなかった。

He failed to catch the 8:30 train.

彼かれの準備じゅんびが間に合わないので私たちは彼かれを置いて出かけた。

We went without him, as he wasn't ready.

当分とうぶんは今までいままで使っていた古いふるいやつで間に合わせなければならない。

We'll have to make do with the old one for a while.

電車でんしゃに間に合わなかった。

I couldn't catch the train.

締め切りしめきりに間に合わなかったために、彼かれは上司じょうしにひどくひどいしかられた。

He was called down by his boss for missing his deadline.

⇪