Meaning of 極めて in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of 極めて

きわめて(kiwamete) 【極めて】

くちをきわめて(kuchiwokiwamete) 【口を極めて ·口を窮めて】

(exp, adv) using the strongest words possible
みんな口を極めて彼女を褒めちぎった。
Everybody praised her to the skies.

交渉こうしょうは極めてきわめて重大な局面きょくめんに入ったはいる。

The negotiations stepped into a crucial phase.

Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry - just like a playboy having a pretty girl on each arm.

みんな口を極めてくちをきわめて彼女かのじょを褒めちぎった。

Everybody praised her to the skies.

その翻訳ほんやくは原文げんぶんに極めてきわめて忠実である。

The translation is quite true to the original.

ジョンは大成功だいせいこうしたする。彼かれの極めてきわめて大きなおおきな野望やぼうが達せられたという以上いじょうに、彼かれの努力どりょくはむくいられた。

John hit the jackpot. His efforts paid off beyond his wildest dreams.

ジョンと就職しゅうしょくの面接めんせつをする時ときには、彼かれが極めてきわめて視力しりょくが弱いよわいということを考慮こうりょしするなければならない。

In interviewing John for the job, we must take into account that he has very bad eyesight.

Computers are capable of doing extremely complicated work.

これは小さくて極めてきわめて美しいうつくしい絵画かいがだ。

This is an exquisite little painting.

Until such difficulties are ironed out completely, there is always a chance of fighting breaking out at the slightest provocation.

かつて、この国くにでは、地域ちいき全体ぜんたいが他人の子供こどもに注意ちゅういを与えたものだが、今いまは、そのような大人おとなの姿すがたを目にするめにすることは極めてきわめて少ないすくない。

The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.