Meaning of 急ぐ in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Words
Sentences

Definition of 急ぐ

いそぐ(isogu) 【急ぐ】

急 Kanji

(v5g, vi, vt) to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
ニックはバスに間に合うように急いだ。
Nick hurried to catch the bus.

Words related to 急ぐ

とりいそぐ(toriisogu) 【取り急ぐ ·取急ぐ】

取急 Kanji

(v5g, vi) to hurry; to hasten

うりいそぐ(uriisogu) 【売り急ぐ】

売急 Kanji

(v5g, vt) to sell in haste

しにいそぐ(shiniisogu) 【死に急ぐ】

死急 Kanji

(v5g, vi) to hasten one's death

みちをいそぐ(michiwoisogu) 【道を急ぐ】

道急 Kanji

(exp, v5g) to hurry on one's way

さきをいそぐ(sakiwoisogu) 【先を急ぐ】

先急 Kanji

(exp, v5g) to hurry; to hasten

いきいそぐ(ikiisogu) 【生き急ぐ】

生急 Kanji

(v5g, vi) to live fast (and recklessly) →Related words: 死に急ぐ

Sentences containing 急ぐ

なぜか、急ぐいそぐ気きは起こらない。時間じかんは、十分じゅうぶんある。

Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.

何もなにも急ぐいそぐ事ことはない。

There is no hurry.

一日いちにちの仕事しごとが終わるおわると皆家路いえじを急ぐいそぐ。

At the end of a working day everybody is in a hurry to get home.

ロイは両親を出迎えるでむかえるのに空港くうこうに急ぐいそぐ必要ひつようはなかったのに。

Roy needn't have hurried to the airport to meet his parents.

もし急ぐいそぐならば、あなたは彼かれに追い付くでしょう。

If you hurry, you will overtake him.

ごゆっくりどうぞ。急ぐいそぐ必要ひつようはありません。

Take your time. There's no hurry.

あなたは急ぐいそぐ必要ひつようがなかったのに。

You need not have hurried.

あなたはそんなに急ぐいそぐ必要ひつようはなかったのに。

You need not have hurried so much.

「急げば急ぐいそぐほど遅くなる」は逆説ぎゃくせつである。

More haste, less speed is a paradox.

「急ぐな」と彼かれは言いたした。

"Don't hurry," he added.

RomajiDesu

English-Japanese dictionary

Definition of 急ぐ

Words related to 急ぐ

Sentences containing 急ぐ