Meaning of 同然 in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of 同然

どうぜん(douzen) 【同然】

(adj-na, n, adj-no) similar to; same; right; proper; just; natural
彼の助言は命令も同然だ。
His advice amounts to an order.

かみくずどうぜん(kamikuzudouzen) 【紙屑同然】

かぞくどうぜん(kazokudouzen) 【家族同然】

その問題もんだいは解決かいけつしたするも同然どうぜんです。

The problem is as good as settled.

その男おとこは、馬うま同然どうぜんであった。

The man was no better than a horse.

その人ひとは死んだも同然どうぜんだ。

The man is all but dead.

その仕事しごとはほとんど終わったも同然どうぜんだ。

The work is practically finished.

この町の夜はまったく死んだも同然どうぜんだ。

This town is really dead at night.

この車くるまはがらくた同然どうぜんである。

This car is no better than junk.

この犬いぬは死んだも同然どうぜんだ。

The dog is as good as dead.

あんな奴やつに金かねを貸すかすなんて、金かねを捨てるすてるも同然どうぜんだ。

Lending money to such a fellow is as good as throwing it away.

あの占い師うらないしはうそつき同然どうぜんだ。

That fortune-teller is no better than a liar.

あいつは盗人も同然どうぜんだ。

He is no better than a thief.