RomajiDesu

×

Japanese Dictionary

Kanji Dictionary

Multi-radical Kanji

Japanese Translator

Romaji to Kana converters

About RomajiDesu

Words
Sentences

Definition of 他人

たにん(tanin) · ひと(hito) · あだびと(adabito) 【他人】

(n) another person; other people; others →Related words: 人
他人の悪事を引き合いに出して自分の悪事の言い訳をすることはできない。
Two wrongs don't make a right.
unrelated person (i.e. not related by blood)
outsider; stranger

Words related to 他人

ひとごと(hitogoto) · たにんごと(taningoto) 【人事 ·他人事】

人事他 Kanji

(n) other people's affairs; somebody else's problem

たにんのそらに(taninnosorani) 【他人の空似】

他人空似 Kanji

(n) accidental resemblance

たにんあつかい(taninatsukai) 【他人扱い】

他人扱 Kanji

(n, vs) treating like a stranger

たにんぎょうぎ(taningyougi) 【他人行儀】

他人行儀 Kanji

(adj-na, n) standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
そんな他人行儀な話し方はしないでくれよ。
You don't have to stand on ceremony with me.

あかのたにん(akanotanin) 【赤の他人 ·あかの他人】

赤他人 Kanji

(exp, n) complete stranger
彼女は赤の他人です。
She is a total stranger to me.

たにんのなをかたって(taninnonawokatatte) 【他人の名を騙って】

他人名騙っ Kanji

(exp) under a false name

ひとさま(hitosama) 【他人様 ·人様 ·人さま】

他人様 Kanji

(n) other people; others

たにんめいわく(taninmeiwaku) 【他人迷惑】

他人迷惑 Kanji

(n) nuisance (annoyance, inconvenience) to people around one; social nuisance

ひとごとではない(hitogotodehanai) 【人事ではない ·他人事ではない】

人事他 Kanji

(exp) don't think it's somebody else's problem, it could very well be (have been) yours (mine)

たにんまかせ(taninmakase) · ひとまかせ(hitomakase) 【他人任せ】

他人任 Kanji

(n) leaving (it) to others →Related words: 人任せ

とおくのしんるいよりちかくのたにん(tookunoshinruiyorichikakunotanin) 【遠くの親類より近くの他人】

遠親類近他人 Kanji

(exp) A neighbour is better than a relative living far

Sentences containing 他人

This means that others can only come to know you and like you by listening to what you say.

かつて、この国くにでは、地域ちいき全体ぜんたいが他人の子供こどもに注意ちゅういを与えたものだが、今いまは、そのような大人おとなの姿すがたを目にするめにすることは極めてきわめて少ないすくない。

The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.

おしゃべりの人ひとは、いつも秘密ひみつをばくろしてするは他人の利害りがいを冒している。

A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others.

うぬぼれた人ひとというのは自分じぶんたちは他人よりも優れているのは当然とうぜんだと思っている。

Conceited people take it for granted that they are superior to others.

あまり他人を頼ってはいけません。

Don't be too dependent on others.

あまり他人には頼ってはいけない。

Don't rely too much on others.

あなたは他人の私事を侵害しんがいしてするはならない。

You must not invade the privacy of others.

あなたは他人のことに干渉かんしょうする権利けんりはありません。

You have no right to interfere in other people's affairs.

あなたは自分じぶんに示してもらいたいと思うおもうようなよう思いやりおもいやりを他人の感情かんじょうに対してにたいして必ずしもかならずしも示しなさい。

You do not always show that regard for the feelings of others which you would wish shown to you.

あなたが、他人にしてするもらいたいと思うおもうように他人にもしないする。

Do to others as you would have them do to you.

⇪