RomajiDesu
×
Japanese Dictionary
Kanji Dictionary
Multi-radical Kanji
Japanese Translator
Romaji to Kana converters
About RomajiDesu
English-Japanese dictionary
It seems that your search contains the following:
に
つれ
て
Words
Sentences
Definition of
につれて
につれて
(
nitsurete
)
【
に連れて
】
連 Kanji
(
conj
)
as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
皮は乾くにつれて堅くなった。
The skin tightened as it dried.
Words related to
につれて
ぶんめいがすすむにつれて
(
bunmeigasusumunitsurete
)
【
文明が進むに連れて
】
文明進連 Kanji
(
exp
)
with the advance of civilization (civilisation)
Sentences containing
につれて
人
ひと
は
年を取る
としをとる
につれて
忘れっぽく
なる
。
The older we grow, the more forgetful we become.
人
ひと
は
年を取る
としをとる
につれて
、
口数がすくなく
なる
。
As one grows older, one becomes more silent.
フランク
は
悪い
わるい
少年
しょうねん
という
評判
ひょうばん
だった
が
、
成長
せいちょう
する
につれて
その
汚名
おめい
を
そそいだ
。
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.
だが
、
徐々に
生活水準
せいかつすいじゅん
が
高まる
たかまる
ようになる
につれて
、
ますます
大勢の
おおぜい
人
ひと
が
我が家
に
浴室
よくしつ
を
持つ
もつ
よう
になった
。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.
その
事件
じけん
は
時
とき
が
進む
すすむ
につれて
忘れ去られていった
。
The event was forgotten in progress of time.
その
芸術家
げいじゅつか
は
年を取る
としをとる
につれて
画風
がふう
が
変わる
かわる
であろう
。
As the artist grows older his paintings may alter.
これらの
木
き
が
大きく
おおきく
なる
につれて
、
芝生
しばふ
に
光
ひかり
が
あたら
なくなる
。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.
クリスマス
が
近づく
ちかづく
につれて
景気
けいき
は
いくらか
回復
かいふく
した
する
。
With the approach of Christmas, business improved somewhat.
インフレ
の
程度
ていど
が
進む
すすむ
につれて
ドル
どる
の
価値
かち
は
下がる
さがる
。
The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
「
あの
子
こ
を
、
森
もり
の
中
なか
に
つれていって
おくれ
。
わたし
は
、
もう
あの
子
こ
を
、
二どと
見
たくない
んだ
から
。
だが
、
おまえ
は
あの
子
こ
を
ころして
、
その
しょうこ
に
、
あの
子
こ
の
血
ち
を
、
この
ハンケチ
に
つけて
こ
くる
なければなりません
。」
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."
⇪