首 kubi を wo 横 yoko に ni 振る furu
首横振 Kanji
何らかの理由で彼女は首を横に振った。 For some reason or other she shook her head.