予約購読料は今年末以前に全て払ってください。
All subscriptions must be paid before the end of this year.

お客様の今後の購買需要を明らかにしようとしています。
We are trying to clarify your future procurement requirements.

この年齢層の人々は、購買力はものすごくあるが、働いておらず、したがって、何も生産はしないのである。
While this group has a great deal of spending power, it is not working, and therefore, not producing anything.