RomajiDesu

×

Japanese Dictionary

Kanji Dictionary

Multi-radical Kanji

Japanese Translator

Romaji to Kana converters

About RomajiDesu

Words
Sentences

Words related to 溺れ

おぼれる(oboreru) 【溺れる】

(v1, vi) to drown; to nearly drown; to sink below the surface (of water)
あなたが助けてくれなかったら私はおぼれていたことでしょう。
If it had not been for your help, I should have drowned.
to indulge in; to lose one's head over something; to wallow in
私の父は毎日酒におぼれている。
My father drinks daily.

おぼれこむ(oborekomu) 【溺れ込む】

(v5m) to drown; to get addicted; to become infatuated

おぼれそこなう(oboresokonau) 【溺れ損なう】

(v5u) to come near being drowned

おぼれじぬ(oborejinu) 【溺れ死ぬ】

(v5n) to die by drowning; to drown

おぼれじに(oborejini) 【溺れ死に】

(n) death by drowning

おぼれるものはわらをもつかむ(oborerumonohawarawomotsukamu) 【おぼれる者はわらをもつかむ ·おぼれる者は藁をもつかむ ·溺れる者は藁をも掴む】

者藁溺掴 Kanji

(exp) A drowning man will catch at a straw

さいしさいにおぼれる(saishisainioboreru) 【才子才に溺れる】

才子溺 Kanji

(exp) A man of talent is ruined by his own talent

さくしさくにおぼれる(sakushisakunioboreru) 【策士策に溺れる】

策士溺 Kanji

(exp) craft brings nothing home (lit: the crafty schemer drowns in his own scheme)

Sentences containing 溺れ

彼女かのじょは命いのちの危険を冒して溺れている子供こどもを助けた。

She saved the drowning child at the risk of her own life.

彼女かのじょは自分じぶんの子供達が溺れるおぼれるのを、救った。

She saved her children from drowning.

彼女かのじょは危うくあやうく溺れるおぼれるところだった。

She came near to drowning.

彼かれは池いけで溺れそうになっている子どもを助けた。

He saved a child from drowning in a pond.

彼かれは小さなちいさな男の子おとこのこが溺れて死にかけているのを助けてやった。

He saved a little boy from drowning.

彼かれは自分じぶんの命いのちを犠牲ぎせいにしてするその溺れかけている子供こどもを救った。

He saved the drowning child at the cost of his own life.

彼かれは害がいになるほど酒に溺れた。

He had taken to drinking more than was good for him.

彼かれはコカインに溺れている。

He is addicted to cocaine.

彼かれはあやうく川かわで溺れそうになった。

He came near to being drowned in the river.

彼のかれ時を得たときをえた救助きゅうじょがなかったら、私わたしは溺れていただろう。

But for his timely rescue, I would have drowned.

⇪