Meaning of 惜しみ in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Words related to 惜しみ

いちもんおしみ(ichimonoshimi) 【一文惜しみ ·一文惜み】

ほねおしみ(honeoshimi) 【骨惜しみ】

(n, vs) sparing oneself; laziness
この仕事に骨惜しみをしてはいけない。
Don't spare yourself in this work.

だしおしみ(dashioshimi) 【出し惜しみ】

まけおしみ(makeoshimi) 【負け惜しみ ·負惜しみ ·負け惜み ·負惜み】

(exp, n) poor loser; make excuses; unwilling to admit defeat; sour grapes
日本の市場が閉鎖的だという非難は、負け惜しみにすぎません。
Criticisms that Japan's market is closed are just sour grapes.

ものおしみ(monooshimi) 【物惜しみ】

おしみなく(oshiminaku) 【惜しみ無く ·惜しみなく】

負け惜しみまけおしみ。

The grapes are sour.

彼かれは金かねを惜しみなく使うつかう。

He is lavish with his money.

日本の市場いちばが閉鎖へいさ的てきだという非難ひなんは、負け惜しみまけおしみにすぎませんすぎる。

Criticisms that Japan's market is closed are just sour grapes.

骨惜しみほねおしみをしてするはなにも得ないえる。

Nothing can be gained without effort.

一文惜しみいちもんおしみの百知らず。

Penny wise, pound foolish.

一文惜しみいちもんおしみの百失い。

Penny-wise and pound-foolish.