Meaning of よくも in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of よくも

よくも(yokumo) 【善くも】

よくもとくもない(yokumotokumonai) 【欲も得もない】

(exp) having thought for neither gain nor greed; only wanting to do something (thinking about nothing else)

よくもそんなことを(yokumosonnakotowo) 【善くもそんなことを】

よくもまあ(yokumomaa) 【善くもまあ】

よくもわるくも(yokumowarukumo) 【良くも悪くも】

(exp) for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
人生をよくも悪くもうけいれなくてはならない。
We must accept life, for good or for evil.

よくもあしくも(yokumoashikumo) 【良くも悪しくも】

(exp) regardless of right or wrong; regardless of merit; both good and bad →Related words: 良くも悪くも

よくもまあ私わたしにそんな口くちがきけるね。

How dare you speak to me like that?

How dare you talk to me like that!

How dare you say such a thing!

How dare you behave so rudely!

よくもまあ、ヌケヌケと。

What a nerve!

How dare you behave like that!

I don't see how you can eat that stuff.

よくもこんな騒音そうおんに耐えれますね。

How can you stand all these noises?

But you have saved the best till now.

その上着うわぎはよくもったね。

The coat has worn well.