Meaning of やむを得ず in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of やむを得ず

やむをえず(yamuwoezu) 【やむを得ず ·止むを得ず ·已むを得ず】

(adv) unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
それはやむを得ず延期されなければならない。
It must, of necessity, be postponed.

病気のため、彼かれはやむを得ずやむをえず退学たいがくしたする。

Illness forced him to give up school.

彼女かのじょはやむを得ずやむをえずその計画けいかくをあきらめた。

She was obliged to give up the plan.

彼らかれらはやむを得ずやむをえず出発しゅっぱつを延期えんきしたする。

They were compelled to postpone their departure.

彼かれは家庭かていの事情じじょうでやむを得ずやむをえず教師きょうしになった。

His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.

直行便ちょっこうびんがなかったので、やむを得ずやむをえず北京ぺきん経由で行った。

I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.

私わたしはやむを得ずやむをえずそこへ行った。

I went there of necessity.

I disliked the idea of the necessary call, but it was to be done.

やむを得ずやむをえず契約けいやくに署名しょめいさせられた。

He was compelled to sign the contract.

It must, of necessity, be postponed.