彼は義務怠慢で非難された。
He was blamed for neglect of duty.

彼女は１日で大枚１００万ドルも手に入れた。
She got a cool million dollars a day.

望遠鏡で見ると、それはたいまつであることがわかった。
It was identified by telescope as a torch.

時計がたった今十時を打った。
The clock has just struck ten.

最近いろいろあって歌えなかったから、今日は歌いまくった！
Recently, what with this and that, I haven't been able to sing so today I sang like there's no tomorrow!