RomajiDesu

×

Japanese Dictionary

Kanji Dictionary

Multi-radical Kanji

Japanese Translator

Romaji to Kana converters

About RomajiDesu

Words
Sentences

Definition of こえる

こえる(koeru) 【肥える】

(v1, vi) to grow fat; to gain weight; to put on weight
彼の農場の土はとても肥えている。
The land on his farm is very fertile.
to grow fertile
to be refined (palate); to be discerning (eye, ear) →Related words: 目が肥える
to become rich; to become successful

こえる(koeru) 【越える ·超える】

(v1, vi) to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of)
to exceed
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.

Words related to こえる

のりこえる(norikoeru) 【乗り越える ·乗りこえる ·乗越える】

(v1, vi) to climb over; to get over; to ride across
to surmount; to overcome
to surpass; to overtake

とびこえる(tobikoeru) 【飛び越える ·跳び越える】

飛越跳 Kanji

(v1, vt) to jump over; to clear; to walk over (someone)

きこえる(kikoeru) 【聞こえる ·聞える ·聴こえる ·聴える】

(v1, vi) to be heard; to be audible
あら、よく聞こえる。
Oh, I can hear you clearly.
to be said to be; to be reputed

ふみこえる(fumikoeru) 【踏み越える】

(v1, vi) to step over or across; to overcome

さしこえる(sashikoeru) 【差し越える】

(v1) to go out of turn; to butt in

かわをこえる(kawawokoeru) 【川を越える】

(exp, v1) to cross a river

げんどをこえる(gendowokoeru) 【限度を超える】

限度超 Kanji

(exp, v1) to go beyond the limit; to pass the limit

とうげをこえる(tougewokoeru) 【峠を越える】

(exp, v1) to cross a pass →Related words: 峠を越す

のりをこえる(noriwokoeru) 【法を越える】

(exp, v1) to violate the laws of nature; to overstep the bounds of moderation

くちがこえる(kuchigakoeru) 【口が肥える】

(exp, v1) to be used to eating the best
ロビンは口が肥えて贅沢になったのかしら。
Perhaps the robin's got a taste for the finer things in life and has become extravagant.

めがこえる(megakoeru) 【目が肥える】

(exp, v1) to have a good eye (from having seen fine art, etc.); to be a connoisseur →Related words: 肥える
彼は芸術に関しては目が肥えている。
He has a good eye for art.

Sentences containing こえる

この話はなしはどうも私わたしにはありそうもないようによう聞こえるきこえる。

This story sounds very unlikely to me.

この話はなしは、変に聞こえるきこえるかもしれないが、全くまったく本当です。

This story may sound strange, but it's absolutely true.

この事ことはすべて奇妙に聞こえるきこえるかもしれないが本当である。

All this may sound strange, but it is true.

このホテルの部屋へやから海の音が聞こえるきこえる。

You can hear the sound of the sea in this hotel room.

ここから海の音が聞こえるきこえる。

We can hear the ocean from here.

あら、よく聞こえるきこえる。

Oh, I can hear you clearly.

あなたの意見いけんはばかげて聞こえるきこえる。

Your ideas sound crazy.

あなたが大学だいがくから電話でんわしてするきたくるときより、よく聞こえるきこえるわ。

It's a better line than when you used to call me from the university.

あなたが歌ううたうのがしばしば聞こえるきこえる。

We often hear you sing.

「世界平和せかいへいわ」という言葉は魅力的に聞こえるきこえるが、世界平和せかいへいわへの道みちは長く苦難くなんに満ちている。

Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.

⇪