Meaning of おご in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

(v5r, vt) to give (someone) a treat
ＯＫ！休みを取ってお前におごるよ。
OK. I'll take a day off and treat you.
(v5r, vi) to be extravagant; to live luxuriously
to be proud; to be haughty
おごりは破滅に先立つ。
Pride comes before a fall.

おおごしょ(oogosho) 【大御所】

うおごころあればみずごころ(uogokoroarebamizugokoro) 【魚心あれば水心】

(exp) if you do a favor for somebody, you will get a return favor; if a fish is friendly toward water, water will be kind to the fish too; mutual back-scratching

おおごえをだす(oogoewodasu) 【大声を出す】

(exp, v5s) to raise one's voice; to shout
山の上で大声を出せ。
Shout it from the mountaintops.

おごそかなぎしき(ogosokanagishiki) 【厳かな儀式】

おごと(ogoto) 【小琴】

おごうさま(ogousama) 【御御様】

おごり(ogori) 【奢り】

Sentences containing おご

一杯いっぱいおごらせて下さいください。

Let me buy you a drink.

ビールをおごりましょう。

I'll buy you a beer.

それは僕ぼくのおごりだ。

It is on me.

この飲物は店みせのおごりです。

This drink is on the house.

お昼おひるをおごってくれたのを覚えてますか。

Do you remember buying me lunch?

おごれる者ものは久しからず。

Pride goes before a fall.

おごる平家へいけは久しからず。

Pride will have a fall.

おごるものは心こころ常につねに貧ひんしする。

Pride will have a fall.

おごりは破滅はめつに先立つさきだつ。

Pride comes before a fall.

いいえ、それは私のわたしおごりです。

No, no, it's on me.