Meaning of 捕らえ in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Words related to 捕らえ

とらえる(toraeru) 【捕らえる ·捕える ·捉える】

(v1, vt) to seize; to capture; to arrest
ついに反逆者は捕らえられ、拘置所に入れられた。
The rebel was ultimately captured and confined to jail.
to grasp; to perceive; to treat (as)

とらえどころ(toraedokoro) 【捕らえ処】

とらえどころのない(toraedokorononai) 【捉え所の無い ·捉え所のない ·捕らえ所の無い ·捕らえ所のない】

ことばじりをとらえる(kotobajiriwotoraeru) 【言葉尻を捉える ·言葉尻をとらえる ·言葉尻を捕らえる】

(exp, v1) to cavil at a person's words; to use somebody's words to trip him up
すぐ人の言葉尻を捕らえて非難する。
Quick to pounce on what people say and pick on them.

ひっとらえる(hittoraeru) 【引っ捕らえる ·引っ捕える】

ぬすびとをとらえてみればわがこなり(nusubitowotoraetemirebawagakonari) 【盗人を捕らえて見れば我が子也】

革命政府かくめいせいふは、民衆みんしゅうから兵へいをつのって防戦ぼうせんするとともに、共和政治きょうわせいじを確立かくりつしてする、捕らえていたルイ１６世せいを処刑しょけいしましたする。

The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.

捕らえられるまで、鳥とりには鳥とり捕りの笛ふえがよい音に聞こえるきこえる。

The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.

捕らえどころところのない人ひと。

He's like an eel.

彼らかれらは狩りかりで獲物えものをたくさん捕らえた。

They had a good hunt.

The cat began to tear at the mouse it caught.

食虫植物しょくちゅうしょくぶつは、昆虫こんちゅうを捕らえるとらえるための様々なさまざま種類しゅるいの罠わなを備えている。

Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.

今日の午後ごごやっと彼かれを捕らえた。

I managed to take hold of him this afternoon.

I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.

警察官けいさつかんの重要な職務しょくむの１つはどろぼうを捕らえるとらえることである。

An important function of policemen is to catch thieves.

警察けいさつは日暮れひぐれ前まえにその強盗ごうとうを捕らえるとらえることを期待きたいしているする。

The police expect to apprehend the robber before nightfall.