Meaning of 怪しい in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of 怪しい

あやしい(ayashii) 【怪しい ·妖しい】

(adj-i) suspicious; dubious; doubtful; dodgy; suspicious (referring to a potential amorous relation); dangerous (e.g. financial situation); ominous (e.g. weather); strange; shady; fishy
空模様が怪しい。
The sky looks angry.
charming; bewitching; mysterious →Related words: いろっぽい

おかしい(okashii) 【可笑しい ·奇怪しい】

(adj-i) funny; amusing; comical; laughable; ridiculous
多少、あいつおかしいぜ。
More or less, he is crazy.
strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric
improper; unsuitable; unbecoming
suspicious

あやしいてつきで(ayashiitetsukide) 【怪しい手付きで】

くもゆきがあやしい(kumoyukigaayashii) 【雲行きが怪しい】

(exp) the clouds look menacing
今日は雲行きが怪しいです。お花見が中止にならないか心配です。
I don't like the look of the weather today. I'm worried the hanami party might be cancelled.
things don't look good

This year again I found a number of dodgy goods so I'll introduce them all here.

彼かれが怪しいあやしいと思うおもう。

I am suspicious of him.

みんな奴やつは怪しいあやしいと思っている。

We are all suspicious about him.

その怪しいあやしい女性じょせいは、魔女まじょと考えられた。

The strange-looking woman was thought to be a witch.

さっきからあの人ひと一人でひとりでにやにやしてする。怪しいあやしい。

That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it?

コンピューターを使うつかう人ひとは多くおおくの流行語りゅうこうごを用いるもちいるが、他のほか人ひとが理解りかいできるかどうかは怪しいあやしいものだ。

Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.

あの二人はどうも怪しいあやしい。

They are too close.

「彼かれは成功せいこうするだろうか」「どうも怪しいあやしい」

"Will he succeed?" "I fear not."

「怪しいあやしい」僕は彼に言った。

"I smell a rat", I said to him.

今日は雲行きが怪しいくもゆきがあやしいです。お花見おはなみが中止ちゅうしにならないか心配しんぱいです。

I don't like the look of the weather today. I'm worried the hanami party might be cancelled.