Meaning of 別れ in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Words
Sentences

Definition of 別れ

わかれ(wakare) 【別れ】

別 Kanji

(n) parting; separation; farewell; (lateral) branch; fork; offshoot; division; section
会うは別れのはじめ。
To meet is to part.

Words related to 別れ

おわかれ(owakare) 【お別れ】

別 Kanji

(n) farewell
お別れを言いにちょっと立ち寄ってみました。
I just dropped in to say goodbye.

なきわかれ(nakiwakare) 【泣き別れ ·泣別れ】

泣別 Kanji

(exp) part in tears; come to grief; have to take a different tack; go separate ways

ふうふわかれ(fuufuwakare) 【夫婦別れ】

夫婦別 Kanji

(n, vs) divorce; separation

わかれめ(wakareme) 【分かれ目 ·分れ目 ·別れ目】

分目別 Kanji

(n) fork; junction; parting of the ways
turning point

わかれわかれ(wakarewakare) 【別れ別れ】

別 Kanji

(adj-na, n) separate

わかれじ(wakareji) 【別れ路】

別路 Kanji

(n) parting of the ways; the way to hades; one's way after the parting

わかれあらそう(wakarearasou) 【分かれ争う ·別れ争う】

分争別 Kanji

(v5u) to quarrel and separate

わかれみち(wakaremichi) 【分かれ道 ·別れ路 ·別れ道 ·分れ道 ·わかれ道】

分道別路 Kanji

(n) branch; forked road; crossroads; branch road; parting of the ways; turning point
私は分かれ道を右手に行った。
I took the right fork of the road.

わかれる(wakareru) 【別れる】

別 Kanji

(v1, vi) to be divided; to part from; to separate; to bid farewell
あなたが彼女と別れるのは賢明である。
You will do well to leave her.

わかればなし(wakarebanashi) 【別れ話】

別話 Kanji

(n) talk about divorce or separation

ものわかれ(monowakare) 【物別れ】

物別 Kanji

(n) failure to reach agreement

Sentences containing 別れ

あんたらの名前なまえなんか興味きょうみないね。どうせこの仕事しごとが終わるおわるとお別れおわかれだ。

I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.

「結婚けっこんしたするんじゃなかったのかよ？」「あぁ、別れちゃった。婚約破棄こんやくはき」

"Didn't you get married!?" "Oh, we split up. We broke our engagement."

けい子と一朗が納得ずくなっとくずくで別れた。

Keiko and Ichiro parted with mutual consent.

その２人は別れたまま２度と会うあうことがなかった。

The couple parted, never to meet again.

ここは私たちが最後さいごに別れわかれを告げた公園こうえんです。

This is the park where we said our last good-by.

ここが、私たちが最後さいごの別れわかれを告げた公園こうえんです。

This is the park where we said our last good-by.

お別れおわかれを言いにちょっと立ち寄ってみました。

I just dropped in to say goodbye.

お別れおわかれのあいさつに来ましたくる。

I've come to say goodbye.

お別れおわかれしてする以来いらい２年ねんたちました。

Two years have passed since we parted.

あなたが彼女かのじょと別れるわかれるのは賢明けんめいである。

You will do well to leave her.

RomajiDesu

English-Japanese dictionary

Definition of 別れ

Words related to 別れ

Sentences containing 別れ