RomajiDesu
×
Japanese Dictionary
Kanji Dictionary
Multi-radical Kanji
Japanese Translator
Romaji to Kana converters
About RomajiDesu
English-Japanese dictionary
Words
Sentences
Definition of
現れる
あらわれる
(
arawareru
)
【
現れる
·
現われる
·
表れる
·
表われる
·
顕われる
】
現表顕 Kanji
(
v1
,
vi
)
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise
to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
Words related to
現れる
すいせいのようにあらわれる
(
suiseinoyouniarawareru
)
【
彗星のように現れる
】
彗星現 Kanji
(
v1
)
to become famous overnight; to burst into fame
たちあらわれる
(
tachiarawareru
)
【
立ち現れる
】
立現 Kanji
(
v1
,
vi
)
to manifest itself; to manifest oneself
Sentences containing
現れる
二度と
にどと
現れる
あらわれる
な
!
Don't you ever darken my door again!
内面
ないめん
の
欠点
けってん
は
きっと
外面
に
現れる
あらわれる
もの
だ
。
The inside defects never fail to express themselves outwardly.
何時間
なんじかん
も
君
きみ
が
現れる
あらわれる
の
を
待っていたんだぞ。
We've been waiting for hours for you to show up.
何
と
まあ
、
フォーマルな
パーティー
ぱあtいい
に
ジーンズ
で
現れる
あらわれる
なんて
、
彼女
かのじょ
は
顔
かお
から
火
ひ
が
出る
でる
思い
おもい
だったろう
ね
。
Boy, did she have egg on her face when she showed up at the formal party wearing blue jeans!
その
数百
すうひゃく
年後
ねんご
に
、
フォーク
が
西洋
せいよう
の
テーブル
に
現れる
あらわれる
ことになる
が
、
ただちに
受け入れられた
わけではなかった
。
The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted.
その
歌手
かしゅ
が
舞台
ぶたい
に
現れる
あらわれる
と
聴衆
ちょうしゅう
は
彼
かれ
に
ブーブー
という
野次
やじ
を
飛ばした
。
なぜなら
彼
かれ
は
自分
じぶん
の
妻
つま
を
捨てて
他の
ほか
女性
じょせい
に
乗り換えた
から
だ
。
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.
その
ロック
歌手
かしゅ
が
現れる
あらわれる
と
、
聴衆
ちょうしゅう
は
大きな
おおきな
音をたてて
拍手
はくしゅ
を
した
する
。
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.
これ
より
よい
物
もの
が
現れる
あらわれる
だろう
か
。
Will there ever be a better?
きっと
彼女
かのじょ
は
もうすぐ
現れる
あらわれる
よ
。
I'm sure she will turn up soon.
オールブラックス
が
フィールド
に
現れる
あらわれる
と
、
観衆
かんしゅう
の
声
こえ
が
ウオーン
と
響き渡った
。
When the All Blacks came out onto the field a roar like 'woooaahh' swept over the crowd.
⇪