Meaning of 不幸 in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of 不幸

ふこう(fukou) 【不幸】

(adj-na, n) unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident; death
それで余計に彼は不幸になった。
That added to his unhappiness.

ふしあわせ(fushiawase) 【不幸せ ·不仕合わせ】

(adj-na, n) unhappiness; misfortune; ill luck
戦争はみんなを不幸せにする。
War doesn't make anybody happy.

こうかふこうか(koukafukouka) 【幸か不幸か】

ふこうちゅうのさいわい(fukouchuunosaiwai) 【不幸中の幸い】

(exp) small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise

ふこうじまん(fukoujiman) 【不幸自慢】

"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."

「腰こしは痛むいたむ？」「いやいいえ、別にべつに」「そう、それは不幸中の幸いふこうちゅうのさいわいね」

"Does your back hurt?" "No, not really." "Oh, that's something then, isn't it?"

All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.

ご不幸ふこうをお悔やみいたします。

Your bereavement saddens me.

These unhappy people must be taken good care of.

この不幸ふこうは彼かれの怠慢たいまんが原因げんいんなのです。

This misery resulted from his laziness.

いろいろな不幸な原因げんいんから、片親かたおや家族かぞくが増えている。

Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.

いかに多くおおくの不幸な結婚けっこんがあるかは驚きおどろきである。

It's surprising how many unhappy marriages there are.

あの地滑りじすべり事故は多くおおくの不幸ふこうを生んだ。

That landslide produced a lot of misery.

ああ、私わたしはなんて不幸にみまわれたんだ。

Alas, what ill luck has befallen me!