Japanese DictionaryDefinition of 三つ子の魂百迄
- (exp) the child is father to the man; the soul of a child of three (is the same) at 100
三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
'The child is father to the man' is certainly well said.