RomajiDesu

×

Japanese Dictionary

Kanji Dictionary

Multi-radical Kanji

Japanese Translator

Romaji to Kana converters

About RomajiDesu

Words
Sentences

Definition of ふれ

ふれ(fure) 【触れ】

(n) proclamation; official notice
彼女は彼に赤ちゃんに触れさせなかった。
She didn't let him touch her baby.
touch; contact

Words related to ふれ

あふれ(afure) 【溢れ】

(n) overflow

あふれる(afureru) 【溢れる】

(v1, vi) to overflow; to brim over; to flood

あふれでる(afurederu) 【溢れ出る ·溢れでる】

(v1) to overflow from something full

ふれる(fureru) 【触れる】

(v1, vi) to touch; to feel
何かが足に触れるのを感じた。
I felt something touch my feet.
to experience; to come in contact with; to be emotionally moved (by); to perceive
to touch on a subject; to allude to
to be in conflict (with); to violate (law, copyright, etc.)
to proclaim

ふれまわる(furemawaru) 【触れ回る ·触回る】

(v5r, vi) to cry about; to broadcast
彼女はそのうわさを町中にふれ回った。
She spread the gossip all over the town.

ふれあう(fureau) 【触れ合う】

(v5u) to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
彼には子供と触れ合う時間がなかった。
He didn't have time to spend with his children.

ふれこむ(furekomu) 【触れ込む】

(v5m, vt) to announce; to pretend to be; to pass off for; to pose as; to herald

ふれる(fureru) 【振れる ·震れる ·偏れる】

振震偏 Kanji

(v1, vi) to swing; to shake; to wave
お金を貸せといわれても無いそでは振れないよ。
I can't lend you money, because I don't have any myself.
to veer; to deflect; to lean towards

ふれい(furei) 【不例】

(n) indisposition; sickness

ふれんぞく(furenzoku) 【不連続】

不連続 Kanji

(adj-na, n) discontinuity

ありふれた(arifureta) 【有り触れた ·有りふれた ·あり触れた】

(adj-f) unsurprising; trite; commonplace; mundane; hackneyed; garden variety (of)
全くありふれた人間にすぎない。
He is just an ordinary person.

Sentences containing ふれ

「双子のトラの子が離れ離れになって・・・」というストーリーでちょっとありふれたようなよう感じかんじでした。

The "twin tiger cubs get separated ..." story felt a bit trite.

その悲しいかなしい光景こうけいを思い描くおもいえがくと彼女の目めには涙があふれたあふれる。

Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.

その場所ばしょは創造力そうぞうりょく豊かな若いわかい人ひとであふれていたあふれる。

The place was alive with creative young people.

その子供たちこどもたちは活気かっきにあふれているあふれる。

Those children are in exuberant spirits.

その球場きゅうじょうは野球やきゅうファンであふれていたあふれる。

The stadium was flooded with baseball fans.

その街は活気かっきにあふれていたあふれる。

The town was full of activity.

おもちゃの武器ぶき類るいが店みせにあふれているあふれる。

Military toys are abundant in the shops.

ありふれた一日いちにち。

This is just another day.

あふれんばかりの美しいうつくしい陽射しであった。

The sun was shining in all its splendid beauty.

あの少年しょうねんたちは若さがあふれんばかりだ。

Those boys are in the first flush of youth.

⇪