日が経つにつれて、天気は次第に悪化しつつあった。
The weather was getting worse and worse as the day went on.

大人だけこの映画が見える。
Only adults can see this film.

彼らは第二次オイルショックで一儲けした。
They cashed in on the second oil crisis.

この本は第二次大戦までしか扱っていない。
This book only goes down to World War II.

ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.