Meaning of この世 in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of この世

このよ(konoyo) 【この世 ·此の世】

(n, adj-no) this world; the present life (in contrast to the land of the dead)
彼はこの世で一番の金持ちだ。
He is the richest man on earth.

このよをさる(konoyowosaru) 【この世を去る】

(exp, v5r) to leave this world; to die
モーツァルトがこの世を去ってから２００年になる。
It has been 200 years since Mozart died.

あのよせんにちこのよいちにち(anoyosennichikonoyoichinichi) 【あの世千日この世一日 ·彼の世千日此の世一日】

(exp) a day in life is better than a thousand days in the afterlife; better one day in this world than a thousand in the next

この世このよで男おとこにとって最良さいりょうのことは良妻りょうさいを選ぶえらぶことであり、最悪さいあくのことは選び損なって悪妻あくさいを持つもつことである。

The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.

I find the great thing in this world is not so much where we stand as in what direction we are moving.

この世このよで太陽たいようの影響えいきょうを受けないものは何一つなにひとつ無いない。

There is nothing on earth that is not affected by the sun.

この世このよで太陽たいようの影響えいきょうを受けないものはない。

There is nothing on earth that is not affected by the sun.

この世このよで愛するあいする者ものを失ううしなうことほどつらいことはない。

Nothing is as terrible as losing someone you love in the world.

この世このよで愛するあいするものを失ううしなう事ことほど苦しいくるしい事ことはない。

Nothing is as terrible as losing someone you love in the world.

The only thing in the world which one can never receive or give too much is love.

この世このよがいつ出現しゅつげんしたするのかわかってない。

We don't know when this world came into being.

It's very important to know how to let off steam, living in this world.

What a lonely world it would be with you away!