御出でになる[oideninaru] to be
御珍々[ochinchin] penis
御田[oden] oden
御鍋[onabe] pot
御負けに[omakeni] to make matters worse

御呪い[omajinai] good luck charm
御襁褓気触れ[omutsukabure] diaper rash
御目出度う御座います[omedetougozaimasu] congratulations
御握り[onigiri] rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
御陰[okage] grace (of God)

助番[sukeban] leader of a female gang
ブロック番号[burokkubangou] block number
暗唱番号[anshoubangou] personal identification number
一貫番号[ikkanbangou] serial number
一番[ichiban] best

一番[hitotsugai] pair
一番鶏[ichibandori] first cockcrowing
一番手[ichibante] first player
一番乗り[ichibannori] leader of a charge
一番線[ichibansen] track no. 1

沈菜[kimuchi] kimchi
一汁一菜[ichijuuissai] one-plate meal
嫁菜[yomena] aster
果菜[kasai] fruits and vegetables
花椰菜[hanayasai] cauliflower

乾菜[kansai] dried vegetables
乾燥野菜[kansouyasai] dehydrated vegetables
菜葉[nappa] greens
菜園[saien] vegetable garden