俗諺[zokugen] proverb
俚諺[rigen] proverb
古諺[kogen] obsolete word

諺文[onmon] (old name for) hangul
諺語[gengo] colloquialism

断トツ[dantotsu] the best
一刀両断[ittouryoudan] cutting in two with a single stroke
引っ張り剪断強度[hipparisendankyoudo] peel strength (conductor from substrate)
英断[eidan] resolution
横断[oudan] crossing

横断歩道[oudanhodou] pedestrian crossing
果断[kadan] decisive
間断[kandan] break in time
強制中断[kyouseichuudan] forcing to a stop
禁断[kindan] prohibition

さまざまな理由から[samazamanariyuukara] for various reasons
ちゃんこ料理[chankoryouri] fish, meat, and vegetable stew traditionally served to wrestlers
イスラム原理主義[isuramugenrishugi] Islamic fundamentalism
鬼理死丹[kirishitan] early Japanese Christianity (from the later Muromachi period)
データ処理[deetashori] data processing

ファジィ理論[fajiiriron] fuzzy theory
為替管理[kawasekanri] exchange control
一品料理[ippinryouri] service a la carte
一理[ichiri] (a) principle
応用物理学[ouyoubutsurigaku] applied physics

言語道斷[gongodoudan] outrageous

斷つ[tatsu] to sever