御寝小[onesho] bed-wetting
小便をする[shoubenwosuru] to pee
悪戯小僧[itazurakozou] mischievous boy
右小括弧[migishoukakko] closing parenthesis
永小作[eikosaku] perpetual land lease

英小文字[eikomoji] lower-case letters
仮小屋[karigoya] booth
過小[kashou] too small
過小評価[kashouhyouka] underestimation
甘い小説[amaishousetsu] sentimental novel

亜細亜[ajia] Asia (esp. "the Far East")
委細[isai] details
委細面談[isaimendan] details when I see you
共産党細胞[kyousantousaibou] communist cell
些細[sasai] trivial

細細[komagoma] minutely
細細[hosoboso] poor (living)
細い[hosoi] thin
細か[komaka] small
細かい[komakai] small

御結び[omusubi] rice ball
この結果[konokekka] consequently
テキスト終結[tekisutoshuuketsu] end of text
愛の結晶[ainokesshou] fruit of love
援助凍結[enjotouketsu] suspension of aid

縁結び[enmusubi] marriage
完結[kanketsu] conclusion
完結文[kanketsubun] sentence
帰結[kiketsu] consequence
凝結[gyouketsu] coagulation

あっとゆう間に[attoiumani] just like that
此間[konaida] the other day
此の間[konokan] the other day
間誤付かせる[magotsukaseru] to fluster
間誤付く[magotsuku] to be confused

クローン人間[kuroonningen] (human) clone
シゾイド人間[shizoidoningen] schizoid person
ベクトル空間[bekutorukuukan] vector space
π中間子[paichuukanshi] pi meson
位相空間[isoukuukan] phase space (physics)